Rain-in-the-Face, Hunkpapa Sioux warrior, in his later years